Skip to content

Locandine all’Amatriciana (11) – Chocolat

by su 13 luglio 2012

Come dissi agli inizi, nella rubrica “Locandine all’Amatriciana” molte delle locandine “trasformate” servono da opera di denuncia verso quell’abitudine spesso stupida di lasciare i titoli in inglese a tutti i costi. Altre volte le locandine vengono alterate soltanto per strappare una risata, difatti non ho niente contro il titolo “Chocolat“.

Annunci
4 commenti
  1. Ma infatti Chocolat suona così franzoso che tradurlo sarebbe stato un peccato ^-^

  2. nikolaus permalink

    Penso a Peter Griffin…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...